100年第1季藝術推廣計畫 平面藝文展「神遊意會－蕭巨昇現代水墨畫個展」

「神遊意會－蕭巨昇現代水墨畫個展」
時間：2011.3.6(日)～4.1(五)
開幕：2011.3.9(三)
地點：國立陽明大學　藝文中心（圖資大樓２樓）

蕭巨昇的水墨創作，再現了當前水墨在台灣的處境。當外來的知識商品造成傳統水墨框架的鬆動，文化轉譯常成為水墨畫家所關注的議題。當無連慣性的當代大眾符號與正統水墨題材同時致於畫面時，即使藉由熟練的繪畫技巧，但畫面衝突的語境卻依然突顯。這「中心/邊緣」、「世界/中國」、「具象/抽象」、「傳統/現代」，其背後的文化政治語境，便是蕭巨昇看清現象後所採取的創作主題，即＂再現＂傳統文化處於現代的衝突。
「導引致和」以太極導引與現代流行養身瑜珈術相結合。夾雜了時間的錯落感，此錯落感來自傳統符號VS當代符號，與繪畫技巧刻意的仿古。或該說，水墨本身就是傳統農業媒材，此時空間的錯落感，為作品裡不可或缺的要素。
蕭巨昇除了繪畫傳統與現代符號之外，更重要的採用電腦亂碼等各種符號，製造出再現身處當代文化下的語境。「chusheng1124@yahoo.com.tw」便為蕭巨昇極佳作品，文字閱讀做為時間的連續，因文學性的斷裂呈現時間錯落，亂碼本身也因無法辨識、解讀，無形中對文字所象徵的文化，做出了無限般的衍異，彷如多重解構，錯置的當代文化。
藝術家的主體意識與自身對時代的敏銳，使自己覓出創作的方向。蕭巨昇身為一位當代水墨畫家，確實反應了水墨身處當代的特殊語境。

國立陽明大學　藝文中心